Isekai Mahou wa Okureteru! Capítulo 140: Después de ser descubierto




Manual




La guerra entre el Imperio de Nelferia y los demonios, antes de que pudiera ocurrir la batalla decisiva en las praderas, terminó de manera inesperada con la retirada de los demonios.

 

Para los humanos que se suponía iban a participar en la batalla decisiva con los demonios y esperaban un gran número de víctimas, probablemente fue una bendición inesperada. Sin embargo, el precio por eso fue la vida de miles de soldados en la línea del frente.

 

No, el precio no sería una forma correcta de ponerlo. Fue debido a la magia de Lishbaum, ‘Corte de Fase’, la magia que lo convirtió en uno de los Diez de la Codicia, que los cuellos y torsos de los soldados e incluso las montañas fueron separados. Sin embargo, para los demonios, esa masacre era completamente innecesaria.

 

No era más que un espectáculo secundario provocado por capricho de Lishbaum mientras se retiraba. Era como si estuviera insinuando que no deberían pensar en esa retirada como que estaba siendo derrotado. En cualquier caso, como Suimei y los demás no fueron blancos de la técnica de ‘Corte de Fase’, después de que todos los demonios se retiraron, terminaron abrumados por el trabajo relacionado con las consecuencias. A pesar de que quedaban muy pocas personas, tuvieron que lidiar con los cadáveres de los demonios, celebrar el servicio conmemorativo de los soldados perdidos, pedir refuerzos y permanecer vigilantes en el área circundante. Había una montaña de trabajo. Incluso Suimei y los demás ayudaron, y ahora las cosas finalmente habían comenzado a calmarse.

 

Mientras los soldados seguían corriendo sin descanso, después de haber sido relevados temporalmente de su trabajo, Suimei y Reiji estaban al otro lado de una tienda de campaña en medio de una pausa ...

 

Reiji: “―Bueno, ¿cómo lo pongo? Lo que quiero decir es… ya sabes”.

Suimei: “Eeeh, aaaah, uuuh, lo que Reiji quiere decir es ...”

 

De espaldas a la tienda, hombro con hombro, uno hablaba como si estuvieran regañando al otro, y el otro intentaba limpiarse un sudor desagradable. Por supuesto, era obvio que el primero era Reiji, y el segundo era Suimei.

 

En cualquier caso, la razón por la que terminó así fue porque Suimei había estado ocultando el hecho de que es un mago, y se descubrió debido a la confrontación con Lishbaum durante la batalla el otro día.

 

Respecto al hecho de que Suimei estaba ocultando el hecho de que él era un mago, Reiji al menos lo entendió hasta cierto punto, pero sentimentalmente no pudo mantener una actitud calmada al respecto.

 

Reiji: “Es cierto que también me equivoque al decidir luchar contra los demonios sin siquiera consultar a Suimei al respecto, pero sabes ...”

Suimei: “Si, sí. Eso es correcto, no, eso fue horrible. Entre las cosas problemáticas que has traído contigo hasta ahora, lo puse en el peor rango”.

 

En un cambio completo de su expresión de disculpa anterior, Suimei tomo una expresión inútilmente triunfante. Por otro lado, ya que Reiji era Reiji, parecía haber estado preocupado por eso.

 

Reiji: “Ugu ... Por eso digo que era fue mi culpa...”

Suimei: “Pero tú sabes ~”

Reiji: “P-pero sabes?” Mantenerte callado hasta ahora, ¿no es eso un poco demasiado cruel?”

Suimei: “Eeh? N-no no no, he estado diciendo que tengo mis circunstancias aquí ...”

Reiji: “Pero, aun así, cuando Mizuki terminó así, creo que habría sido el momento adecuado para hablar de ello. ¿No te parece?”

Suimei: “E... ¡Eso es cuando pensé que debía hablarte de ello! ¡No estoy mintiendo! ¡Si le preguntas a todos, lo sabrás!”

 

Para demostrar que tenía la voluntad de hacerlo, comenzó a arrastrar a los demás. Sin embargo, en la sociedad, eso fue un fracaso conocido como dejar que el gato saliera de la bolsa.

 

 “Ah ...” --Cuando se dio cuenta, ya era demasiado tarde. Reiji lo miró con los ojos entrecerrados con una mirada llena de críticas.

 

Reiji: “............ Heeeh, lo que significa que~, aparte de Mizuki y yo, todos sabían de ello eh ~? Tia también, e incluso Graziella-san ~”.

Suimei: “... Um, lo siento por eso. Realmente, lo siento por eso”.

 

Como era de esperar, la única opción de Suimei con respecto a eso fue disculparse. Justo como dijo Reiji, cuando Io Kuzami apareció y les mostró el Sacramento, habría sido el mejor momento para hablar de ello.

 

El hecho de no hacerlo en ese tiempo fue completamente culpa de Suimei.

 

Reiji: “... Entiendo que te separaste de nosotros para encontrar un camino de regreso. Ya que es Suimei, sé que también fue por nuestro bien. Pero sabes, aun así, ¿no hubiera estado bien habernos dicho?”

Suimei: “No tengo nada con qué defenderme ... Es todo porque mi corazón tiene una voluntad demasiado débil”.

 

Al ser golpeado con un argumento perfectamente sólido, Suimei se disculpó repetidamente mientras se convertía en un hombre diminuto. Por otro lado, tal vez porque Reiji se sintió algo complacido al reducir a su amigo a tal estado, y dejó escapar un suspiro, como si desechara esa discusión. Y entonces...

 

Reiji: “También me equivoqué, así que... Dejemos que el saldo se quede en cero”.

 

Dicho esto, Reiji lo puso a mano. Sin embargo, Suimei tomó una actitud como si se opusiera a eso.

 

Suimei: “No, ¿estás tratando de aprovechar la confusión? Nuestras acciones todavía tienen muchas más desventajas, ¿sabes?”

Reiji: “¿EEH!? ¿No es esta la situación donde simplemente lo tratamos como agua debajo del puente? ¡Si Suimei va a repetir todo eso, entonces todavía tengo mucho que decir!”

Suimei: “¡También he estado conteniendo un montón de cosas que tengo que decir!”

 

Dicho esto, los dos empezaron a mencionar los errores de cada uno antes de llegar a este mundo. Acerca de cómo Reiji terminó siendo rodeado por chicas que crearon una escena de carnicería y cómo Suimei simplemente lo abandonó. Acerca de cómo Suimei tuvo que pasar por todo tipo de problemas debido a que una chica a quien le gustaba Reiji lo molestaba. Solo se criticaban mutuamente por nada más que problemas estúpidos, pero ... En cualquier caso.

 

Mientras agotaban toda su fuerza discutiendo y mientras respiraban pesadamente ...

 

Reiji: “Haaa ... Haaa ... Oye, ¿podríamos simplemente detenernos?”

Suimei: “Uu... Bueno, tienes razón. Ciertamente es un poco estúpido”.

 

La disputa que se acaloró hasta el punto en que se quedaron sin aliento llegó a su fin al sentir que era contraproducente. Poniendo fin a su inútil pelea, dejaron escapar un suspiro lleno de arrepentimiento. Mientras hacía una expresión descorazonada por haber comentado tantos errores, Reiji de repente se sentó dónde estaba y miró hacia el cielo.

 

Reiji: “Todo tipo de cosas sucedieron hasta ahora, pero al final, ¿es la primera vez que realmente hablamos abiertamente entre nosotros?”

Suimei: “...Sí. Tienes razón. Con esto, no hay más secretos entre nosotros después de todo”.

 

Siguiendo a Reiji, Suimei también se sentó con un ruido sordo. Tal como dijo, ya no se sentía obligado a tener que guardar un secreto, y su corazón se había aclarado. Y entonces, sin ninguna razón en particular, se sintieron profundamente conmovidos. Y mientras se aferraban a esos sentimientos de soledad y de corazón sincero, Reiji cambió su enfoque hacia el espacio abierto antinatural del campamento militar.

 

Sí, justo el otro día, justo en ese lugar, se desarrolló una escena espantosa.

 

Reiji: “Mucha gente murió allí, eh”.

Suimei: “Si... como pensé, ¿te parece difícil?”

Reiji: “No es eso, ¿cómo lo pongo ...”

 

Como si fuera difícil de decir, Reiji murmuró. ¿A qué emociones se aferraba él? Suimei tuvo una idea de lo que Reiji parecía incapaz de digerir profundamente en su corazón.

 

Suimei: “No se siente real para ti, ¿verdad?”

Reiji: “... Un. Creo que es imprudente, pero el hecho de que esas personas murieron todo parece como si fuera un mal sueño. También ayudé a todos con el servicio conmemorativo, pero ¿por qué sigo sintiéndome así?”

 

Reiji estaba preocupado de por qué no le dolía que muriera mucha gente. Tal vez simplemente estaba desconcertado. O quizás estaba preocupado de no poder contener las emociones que una persona debería tener en una situación así. O tal vez porque muchas personas murieron bruscamente, sus emociones simplemente no pudieron mantenerse al día.

 

Como era de esperar, la razón por la que se aferró a tales pensamientos fue porque nunca había visto morir a tanta gente ante sus ojos. Y había una posibilidad más que Suimei podía pensar.

 

Suimei: “Eso es porque, este es un mundo diferente del mundo en el que vivimos ... Probablemente”.

Reiji: “¿Porque es un mundo diferente?”

Suimei: “Sí. Poniéndolo de una manera extrema, este mundo no es la realidad que conocemos. Las cosas que vemos, las cosas que escuchamos, incluso el sentido común de nuestro mundo es como un lugar que está completamente separado. Por eso, las cosas que suceden aquí se sienten como si no tuvieran nada que ver con los asuntos de nuestro mundo. En lo profundo de tu corazón, te sientes de esa manera. Y así, terminas pensando que todo es algo como un sueño, ¿verdad?”

 

Eso fue todo, Suimei fue capaz de identificar la sensación de inquietud en lo profundo del corazón de Reiji. Sin embargo, debido a que fue capaz de identificarlo correctamente, Reiji de repente notó algo.

 

Reiji: “¿Podría ser, es lo mismo para Suimei?”

Suimei: “Sí. Solo un poco.”

Reiji: “Ya veo. Entonces, es lo mismo para Suimei que ha sido teñido por el ocultismo”.

Suimei: “Eso es por lo impactante que es la existencia de otro mundo. No somos solo tú y yo. Incluso los magos en el otro mundo rechazan la idea de la posible existencia de otros mundos o universos paralelos”.

 

La existencia de otros mundos estaba desconectada de la realidad. Era diferente de solo discutir la existencia de otras formas de vida en estrellas lejanas. Fue una fantasía que comenzó como resultado de una fantasía, nada más que una historia que surgió en sueños.

 

Reiji: “Un sueño, eh”.

Suimei: “Si fue así esta vez, seguramente será lo mismo de ahora en adelante. Sin embargo-”

Reiji: “¿Sin embargo?”

 

Después de que Reiji lo interrogó, Suimei no respondió. Sin embargo, el momento en que te levantas de ese sueño no es otro que el momento en que pierdes a alguien precioso. Al igual que lo fue para Suimei. Justo como cuando su padre que conoció en ese sueño, se perdió para siempre.

 

Al ver la expresión solitaria de Suimei, Reiji pareció llegar a un acuerdo, entendiendo que necesitaba cambiar de tema sacó un accesorio de su bolsillo.

 

Reiji: “Suimei, cuando se trata de lo oculto... ¿O de los misterios? ¿Estás bien informado?”

Suimei: “Bueno, más o menos”.

Reiji: “... Esto, ¿es increíble?”

Suimei: “El Sacramento eh”.

 

Mirando el objeto que Reiji sacó de su bolsillo, Suimei dejó escapar un largo suspiro. Sacramento. Fue la razón que le dio a Suimei la resolución de revelar su secreto. Reiji estaba preguntando si era increíble.

 

Si estaba preguntando qué tan tremendo era, entonces la respuesta era obvia.

 

Suimei: “Fundamentalmente, esa cosa es algo increíblemente peligroso, ¿sabes? Aunque creo que probablemente sabes más sobre eso que yo...”

Reiji: “¿En serio? Incluso ahora creo que es increíble, pero cómo lo pongo, sentí que solo era yo quien pensaba de esa manera”.

 

A lo mejor fue exactamente como se indicó en la impresión de Reiji. En este momento, debe haber sentido que había algo más de lo que no sabía. En este momento, es probable que Reiji solo supiera acerca de por el aumento en la capacidad de percepción de sus sentidos y las capacidades físicas que otorgaba. Sin embargo, el pináculo de esa arma conocida como Sacramento mintió en otros lugares.

 

Suimei; “No sé mucho sobre esas cosas, pero sí fui testigo del poder que se esconde antes”.

Reiji: “¿Por ejemplo?”

Suimei: “... La primera vez que se usaron los Sacramentos con fines militares en nuestra sociedad, fue hace unos cuatro años. En ese momento, solo con un solo uso, los sacramentos destruyeron fuerzas en la escala de una división del ejército. Y sucedió diez veces”.

Reiji: “Diez divisiones del ejército dices, ummm ...”

Suimei: “Cierto, ¿cómo era? le hice el mismo tipo de pregunta a ese tipo antes. Dijo que una sola división estaba compuesta por entre diez y veinte mil personas. Así que como mínimo serían alrededor de cien mil personas”.

 

Reiji miró completamente sorprendida ante la respuesta de Suimei.

 

Reiji: “Cien mil ... No importa cómo lo pongas, en una sola batalla es un poco ...”

 

Parece que Reiji no pudo digerirlo al escuchar la cifra. No pudo evitar tragaras saliva. Diez batallas consecutivas con diez mil vidas perdida.  Quedo abrumado ante el poder que tenía entre sus manos.

 

Suimei: “Nos salimos un poco del tema, pero es mejor reconocer esa cosa en tu mano como algo muy peligroso. Es muy probable que sea capaz de hacer lo mismo”.

Reiji: “Esto es, demasiado ...”

Suimei: “Probablemente lo sea.”

 

Asegurándose de enfatizar con su prefacio, Suimei terminó siguiendo de manera ambigua. Sin embargo, incluso esa probabilidad era algo que no sería negada. Si era igual a las armas paranormales que Suimei conocía, de hecho, sería capaz de alcanzar a los dioses.

 

En cuanto a Reiji que había conseguido uno, él sería la persona que podría poner fin a la lucha. Reiji continuó mirando fijamente al Sacramento.

 

Y luego, con una risa ligeramente temblorosa, habló de sus impresiones fuera de lugar.

 

Reiji: “Si fuera así de asombroso, pensarías que sería conocido por el público, pero no es así”.

Suimei: “En nuestro mundo, todo lo relacionado con los misterios se oculta incondicionalmente después de todo. Solo por ser bien conocido por la gente, las teorías universales perpetuas se derrumbarían y perderían su estabilidad y se convertirían en un desastre. Además, el número total de Sacramentos es bajo, actualmente no se pueden fabricar”.

Reiji: “¿Es eso así?”

Suimei: “Escuché que hay lugares investigándolos, pero son completamente incapaces de reproducir uno. Ni siquiera pueden hacer algo parecido. Bueno, si son capaces de reproducirlo, aparentemente solucionaría el problema energético del mundo”.

Reiji: “¿Porque eso?”

Suimei: “Por la gema azul insertada en ella, el Lapis Judaix. Creo que sabes que esa es la fuente del poder del Sacramento, pero... la base de todo es el lugar al que llega toda energía consumida”.

Reiji: “¿A dónde llega la energía consumida? ¿Qué es eso? ¿No se desvanece la energía después de que se consume ...?”

Suimei: “Uno pensaría de esa manera, pero parece que ese no es el caso”.

 

Al oír eso, Reiji inclinó la cabeza hacia la izquierda y hacia la derecha. Probablemente no podía entender lo que se le decía en absoluto. Porque no era una explicación científica, no podía evitarse.

 

Mientras Suimei intentaba pensar en una manera de explicarlo y alinear sus pensamientos, no dejó pasar el desapercibido de los gemidos de Reiji, y finalmente comenzó a resumirlo.

 

Suimei: “Dejemos de lado si la energía consumida se desvanece o no. El punto es que puede tomar toda la energía térmica que nace en el mundo y ...”

Reiji: “Espera-espera-espera-espera un segundo! ¿No es eso super indignante? ¿Utiliza la energía usada? ¡¿La energía que ha sido utilizada en el mundo hasta ahora no está en la misma dimensión que simplemente colosal, ¿verdad?”

Suimei: “Es por eso qué te lo dije ¿verdad? Es peligroso.”

 

Reiji parecía entender que era lo peligroso de ello, “Es algo que involucra el entorno”, simplemente dejo salir un suspiro.

 

Reiji: “... Tengo dolor de cabeza.”

Suimei: “Estará bien siempre y cuando no lo uses de la manera incorrecta, ¿verdad?”

Reiji: “Lo entiendo, pero ya sabes ...”

 

No pudo borrar su ansiedad. Sin embargo, como no era otro que Reiji, Suimei pensó que era seguro que no lo usaría de la manera incorrecta. Así como aceptó asumir la subyugación de los demonios, era una persona directa que actuaría por el bien de los demás. Además-

 

Suimei: “Poder usar esa cosa es uno de tus objetivos ahora también”.

Reiji: “Sobre los demonios eh”.

Suimei: “Sí. La lucha desde aquí debería ser más difícil de lo que era antes. No importa lo que digas, ese tipo está ahí después de todo. Por eso, puede estar bien que tengas esa cosa”.

 

Contra los grandes ejércitos a escala de los demonios, el poder del Sacramento sería muy útil. Con su poder, se dice que podría tomar el control de toda una región, en esencia era un elemento en el que no habría exageración en llamarlo arma estratégica. Era prácticamente ideal para enfrentarse a grandes ejércitos.

 

Sin embargo, a lo que Reiji reaccionó fue algo más que Suimei dijo inadvertidamente.

 

Reiji: “Suimei, por ese tipo, ¿te refieres al demonio con el que estabas hablando?”

Suimei: “¿Hm? Aah, sí. Kudrack ... No, dijo que se llamaba Lishbaum aquí eh”.

Reiji: “Si, así es como se llamó a sí mismo. Si recuerdo bien, también dijo que Suimei lo había derrotado antes. ¿Esa verdad?”

 

Al escuchar la pregunta de Reiji, Suimei cerró los ojos como si estuviera recordando los eventos del pasado, y eventualmente comenzó a hablar con una expresión mansa.

 

Suimei: “-Así es. Lo destruí. Reduje la cantidad de vidas que tiene, sus puntos de salud, y lo empujé hasta el fin del mundo para negar su existencia. Incluso borré su vínculo con el mundo. Y, sin embargo, está vivo. Incluso hasta el punto de tomar esa forma”.

Reiji: “Esa forma ... Quieres decir que originalmente era humano, ¿verdad?”

Suimei: “Como base, sí. De ser un humano, se convirtió en un mago, después de eso en un Lich, y ahora, después de que Dios sabe lo que sucedió, tomo esa forma de mal gusto”.

Reiji: “Es él... no, él es fuerte eh. ¿Cómo lo pongo? No sentí ningún poder o espíritu tremendo, pero él logró esa calamidad”.

 

Con esa calamidad, quiso decir cómo la separación de fase de Lishbaum cortó las cabezas de los soldados y toda la montaña detrás de ellos. El hecho de que él pudiera hacer algo así como si estuviera respirando, probablemente estaba dejando a Reiji con escandalosas aprensiones.

 

Suimei: “Incluso en el otro mundo, se dijo que ese tipo estaba completamente fuera de control. Después de cooperar con mis compañeros en nuestro mundo, finalmente lo derribamos”.

Reiji: “El Señor Demonio, un ejército de demonios, el sujeto que devora hombres y un mago inmortal, eh ...”

Suimei: “Uwaaah, cuando lo pones así, tengo ganas de tirarlo todo por la ventana y volver a casa”.

Reiji: “Eh ...”

 

Cuando Suimei hizo una mueca como si estuviera harto de eso, Reiji de repente se sintió algo preocupado. Estaba preocupado. Al ver que su tez cambió, Suimei golpeó su hombro y sonrió.

 

Suimei: “No hagas ese tipo de cara hombre, es una broma. Una broma. También pelearé. No puedo simplemente ir y dejar que alguien más limpie por mi cuando se trata de ese tipo después de todo”.

Reiji: “R-realmente? ¿De verdad?”

Suimei: “Sí.”

 

Cuando Suimei devolvió un firme asentimiento, la tez de Reiji se hizo notablemente más brillante.

 

Suimei: “¿Qué?”

Reiji: “Ah, sí, si Suimei va a ayudar, siento que ahora tenemos la fuerza de cientos”.

Suimei: “¡He! ¿Qué demonios dices...? ¿No estás pensando demasiado optimista?”

 

Reiji se volvió hacia Suimei con su marca de personas amantes de las sonrisas. Al ver esa pantalla demasiado despreocupada y radiante, Suimei repentinamente perdió su compostura involuntariamente, pero la recuperó de inmediato y tomó precauciones.

 

Sin embargo, la persona en sí misma era bastante seria y lo miró con curiosidad.

 

Reiji: “¿Es eso así?”

Suimei; “¡Lo es! Incluso si no lo es, también están esos apóstoles universales, ¿sabes?”

Reiji: “Esas personas, son las que vinieron a ayudarnos, ¿verdad?”

Suimei: “Lo hicieron, pero... ¿Qué están pensando?”

 

La primera vez fueron hostiles, esta vez fueron aliados, no tenian consistencia en sus acciones. Cuando Suimei derrotó al General Demonio junto con Eanru, él solicitó cooperar. Jillbert fue a reforzar a Reiji y los demás que fueron víctimas del ataque sorpresa de los demonios. La hermana Clarissa salvó a Lefille y la llevó de vuelta al campamento militar.

 

Y luego, después de que todo terminó, sin intercambiar ninguna palabra, todos desaparecieron como humo.

 

Reiji: “Al final, nos perdimos la oportunidad de preguntar por Elliot”.

Suimei: “No estamos necesariamente seguros de que el Duke Hadrias sea un apóstol universal”.

Reiji: “Tienes razón. Bueno, acabaremos descubriéndolo pronto, ¿no?”

 

Desde aquí, planeaban ir a la ciudad de Klant para salvarlo. Eventualmente, era algo que podrían determinar si querían o no. En cualquier caso, lo que tenían que hacer a continuación ya estaba decidido. Todo lo que quedaba era actuar. Y justo cuando estaba confirmando que su destino era de hecho cierto, Reiji de repente le mostró a Suimei una expresión seria.

 

Reiji: “Sobre eso, parece que no podremos dirigirnos allí de inmediato”.

Suimei: “¿Ah? ¿Por qué?”

Reiji: “Dijeron que tenemos que hacer regreso triunfal a la Capital Imperial. Su Alteza Reanat insistió en que lo hagamos sin importar qué suceda... Además, en este tipo de situación, también creo que es necesario”.

Suimei: “Aaaah, al final quieren reclamar la victoria por la fuerza eh. Entiendo que no quieren informar que perdieron, pero...”

Reiji: “Es justo como Suimei dijo antes de que comenzaran los combates. Las personas famosas están destinadas a ser utilizadas para propaganda”.

 

Él ya lo sabía, pero el estado mental de Reiji durante este caso era complejo. Probablemente no tenía ninguna reserva sobre su uso, pero en esta situación en la que era difícil decir que ganaron y luego tener que fingir que lo hicieron, es probable que se mantuviera en aprietos al respecto.

 

Reiji: “... Creo que Suimei regresará primero, pero quiero que esperes un poco antes de ir a buscar a Elliot. A Tia también le gustaría que esperes. Es un noble de su propio país, así que siento que ella también quiere encargarse por sí misma”.

Suimei: “Tia es muy seria después de todo ~”.

 

Cuando Suimei habló en un tono estúpido, él dio su impresión de ella. Con su personalidad, no estaría satisfecha si no se enfrentara a él ella misma. Debido a esa actitud seria de ella, Suimei también tuvo que pasar por una experiencia horrible.

 

Reiji: “Felmenia estará contigo, pero creo que estará preocupada a menos que ella no esté allí”.

Suimei: “La persona en cuestión tiene una alta posición social, después de todo. Desde un punto de vista de posición, Felmenia está debajo de él, y supongo que no traer a alguien de una posición más alta que él realmente no servirá”.

Reiji: “... La persona en cuestión está planeando hacer algo por la fuerza”.

Suimei: “Uwa, que miedo. ¿No crees que la pequeña princesa apuntara inmediatamente sus espadas sobre él o algo así? No importa cómo lo digas, ¿no es eso demasiado militarista?”

Reiji: “Jajaja ... Pero, aun así, creo que ese es uno de los puntos buenos de Tia, ¿sabes?”

Suimei: “Ese es un buen punto...?”

 

Mientras Reiji seguía reflexivamente, Suimei se quedó perplejo. Como siempre, la buena naturaleza de su amigo era agravante.

 

Con eso, pusieron fin a sus conversaciones de salvar a Elliot, y notaron que la entrada al campamento se había vuelto bastante ruidosa.

 

Al oír esto, Suimei levantó su voz con curiosidad.

 

Suimei: “¿Qué es eso?”

Reiji: “Parece que la gente se está reuniendo. ¿Son refuerzos?”

Suimei: “Con este tiempo? ¿Aunque todo ya ha terminado?”

Reiji: “¿Pero no se siente de esa manera? Siento que hay mucha más gente allí.”

Suimei: “Entiendo lo que dices...”

 

Sus palabras eran algo poco confiables, pero cuando Reiji lo dijo, había un cierto sentido de credibilidad. Suimei dejó que sus sentimientos de sospecha se reflejaran en su rostro ante esa frase.

 

Tal vez Reiji finalmente estaba empezando a mostrar que había ingresado en el reino de lo extraordinario, pero... dejando eso a un lado.

 

Suimei y Reiji fueron a verificar lo que estaba pasando y se dirigieron hacia la entrada del campamento militar.

 

Al pasar junto a los soldados que trabajaban sin descanso y un lugar donde los bienes se amontonaban como una pirámide, finalmente encontraron la figura de Felmenia.

 

Suimei: “Ooooi, Felmenia. ¿Qué es este alboroto?”

Felmenia: “Ah, Suimei-dono. Se trata de refuerzos. Y es un montón de ellos. Un montón.”

 

Felmenia se dio la vuelta con una sonrisa brillante mientras respondía. Dado que esto todavía era técnicamente la línea frontal, fue una buena noticia que los refuerzos llegaran.

 

Y entonces, Reiji parecía haber notado algo mientras miraba hacia los refuerzos.

 

Reiji: “Esas personas no son soldados del imperio eh”.

Suimei: “Hm? Ahora que lo mencionas, sí, tienes razón. En realidad, ese uniforme parece algo familiar...”

 

Suimei tuvo una sensación de dejar vu al ver a los soldados que venían como refuerzos. Había muchos magos entre los soldados imperiales. Fundamentalmente, para que pudieran emplear tácticas rápidas, sus unidades estaban equipadas muy a la ligera. Pero los refuerzos que vinieron llevaban armaduras sólidamente construidas y aquellos equipados con espadas eran la mayoría. La proporción de magos fue decisivamente pequeña.

 

Y era un uniforme que había visto antes. Eso fue por lo que estaba atrapado mirando un poco antes de regresar al Imperio.

 

Felmenia: “Sí. Ellos llegaron a través de las ares remotas del imperio...”

 

Como Felmenia estaba de tan buen humor, involuntariamente dijo algo bastante grosero, y una cierta figura salió de la formación de soldados.

 

Suimei vio un largo y hermoso cabello dorado y el uniforme escolar de una chica con una larga Katana y un guante rojo.

 

Y quien se paró ante Suimei, era esa persona que conocía muy bien.

 

Su amiga de la infancia, y también la espadachín que fue convocada a este mundo por el ritual de invocación del héroe, Kuchiba Hatsumi.

 

Hatsumi: “Suimei, ¿te ha ido bien?”

 

Saliendo del grupo de soldados como si fuera natural, y con una gentileza que parecía no tener absolutamente nada que ver con la violencia, Hatsumi lo llamó alegremente. Suimei no esperaba verla allí en absoluto, y dejó escapar su repentina sorpresa.

 

Suimei: “¿¡Tú, Hatsumi!? ¿Por qué estás aquí?”

Hatsumi: “¿Por qué lo dices, no es obvio que vine con los refuerzos...? Aunque parece que no son necesarios”.

 

Dicho esto, Hatsumi echó un vistazo alrededor. A pesar de estar lejos de la Alianza, probablemente no esperaba que el ejército imperial estuviera en la fase de limpieza y se encogió de hombros ante el anticlímax.

 

Suimei: “Por otro lado, ¿está bien la Alianza? ¿No hay todavía demonios en la parte norte de la Alianza?”

Hatsumi: “Sobre eso, de repente se retiraron. ¿En que están pensando me pregunto? Aunque gracias a eso pude venir aquí”.

Suimei: “Entonces, ¿qué hay de tus compañeros?”

Hatsumi: “Weitzer y Gaius están cuidando la casa. Los únicos que vinimos somos Selphy y yo”.

 

Después de que ella dijo eso, la mitad elfo que había estado parada detrás de ella se bajó la capucha y sonrió.

 

Como Suimei tenía poca resistencia a las sonrisas de las mujeres mayores, se sintió un poco nervioso por su hermosa sonrisa. Y Hatsumi y Felmenia no pasaron por alto ese instante. Las dos se asomaron a sus costados.

 

En cualquier caso, ya que fue el primer encuentro entre Hatsumi y Reiji―

 

Hatsumi: “Entonces, ¿eres Shana-san? Esta sería la primera vez que nos encontramos, ¿verdad? Soy la amiga de la infancia de Suimei, Kuchiba Hatsumi”.

Reiji: “Es un placer conocerte, he escuchado muchas cosas sobre ti de Suimei”.

 

Cuando Reiji respondió alegremente, Hatsumi mostró una expresión un poco pícara.

 

Hatsumi: “También he oído todo tipo de cosas de ti sabes? Dijiste algo sorprendente ya que los otros países no estaban poniendo refuerzos”.

 

-- “Si no vas a enviar apoyo o refuerzos, no iré a salvarlos”. Suimei recordó la declaración que Reiji envió.

 

Al escuchar eso, Reiji se asustó un poco y sacó el nombre del verdadero culpable con voz hueca.

 

Reiji: “E-eso, Suimei...”

 

Reiji torpemente movió su mirada hacia Suimei. Y mientras lo hacía, Hatsumi mostró una expresión como si estuviera convencida, y dejó escapar un suspiro de exasperación.

 

Hatsumi: “Así fue él después de todo... eso pensé. Suimei es el único que podría salir con algo tan malvado”.

Suimei: “Oi, ¿qué crees que soy?”

Hatsumi: “Alguien que se ve completamente inofensivo, pero en el interior es un súper villano, ¿verdad?”

Reiji: “Tienes razón.”

 

Reiji reflexivamente estuvo de acuerdo con la declaración de Hatsumi en un abrir y cerrar de ojos. Y luego, Selphy, quien estaba detrás de Hatsumi y Felmenia, que estaba al lado de Suimei, parecían ser incapaces de soportarlo y estallaron en carcajadas.

 

Después de calmar su risa, Selphy, quien parecía haber venido como ayuda de Hatsumi, saludó humildemente a Reiji.

 

Y entonces...

 

Selphy: “En realidad, planeamos llegar un poco antes, pero hubo una ligera obstrucción en el camino.”

Suimei: “¿Una obstrucción?”

Selphy: “Sí. Al principio, pensamos que alguien del lado de los demonios nos bloqueaba, pero...”

 

Selphy hizo una mueca sombría. Al ver que los demonios ya se habían retirado, no se convenció del todo. En primer lugar, fue porque los demonios se retiraron de la Alianza del Norte que pudieron venir aquí. Si los demonios quisieran detenerlos, entonces no se habrían retirado en primer lugar. Puede haber habido algo más.

 

Mientras pensaban en eso, Hatsumi se volvió hacia Selphy y habló.

 

Hatsumi: “Terminamos viniendo sin ninguna razón, pero ¿qué debemos hacer?”

Selphy: “Eso es verdad. Si no hay nada en particular que hacer, crear una deuda de gratitud del Imperio y obligarlos a reconocer su error sería un excelente plan, ¿verdad? Fufufu”.

 

Mientras hacía una sonrisa espeluznante, la semielfo sugirió algunas maniobras políticas maliciosas. Y mientras ella estaba en ello, Suimei tocó el hombro de Hatsumi.

 

Suimei: “Bueno, si no tienes nada que hacer, tengo una pequeña petición”.

Hatsumi: “¿Qué? Si es una conspiración siniestra, no lo haré, ¿sabes?”

Suimei: “No es eso. Vamos a ir a salvar a alguien”.

Hatsumi: “Eh ...?”

 

Al escuchar esas palabras, Hatsumi mostró una cara claramente desconcertada. Y viéndola así, Suimei frunció las cejas.

 

Suimei: “¿Qué sucede esta vez?”

Hatsumi: “Suimei dijo iría a salvar a alguien por su propia boca, es un poco refrescante”.

 

Después de que Hatsumi dijo eso, Reiji también intervino.

 

Reiji: “Ciertamente tienes razón eh. Es el tipo de persona que siempre actúa como si no quisiera actuar y de alguna manera u otra termina metiéndose el cuello de todos modos, es un tsundere”.

Suimei: “... Ustedes de verdad...”

 

Mientras observaba a Reiji asentir repetidamente, Suimei dejó caer sus hombros como si estuviera cansado.

 

Ese día, Suimei quedo completamente agotado por todo tipo de cosas.