Isekai Mahou wa Okureteru! Capítulo 31: Más allá de la desesperación.




Manual




Hola a todos y perdón para larga ausencia, últimamente he estado bastante ocupado, y estaré así cuando menos las próximas dos semanas, este fin aprovechare para dedicarme lo más que pueda al sitio, por cierto, el PDF del volumen 6 de The New Gate está listo en la sección del proyecto y la reedición del volumen 1 de Tsuki ga va por el 50%. Saludos.



“Hyaaaaa!”

 

¿Fue el grito de resolución del espíritu de lucha o la desesperación de una chica que lucha contra la inutilidad?

 

Lefille llevó su arrebato de emoción sobre su espada, y libero un ataque como una bengala como sobre el General Demonio Rajas.

 

El ataque creó un viento brillante carmesí de maná. Ese viento de mana normalmente podría cortar a través de la tierra, las montañas o el cielo, sin discriminar el tamaño del objetivo. Sin embargo, rajas simplemente bloqueó el ataque con el aura oscura que rodeaba su brazo.

El poder del espíritu que había exterminado a un sin número de monstruos y Demonios hasta ahora ni siquiera pudo arañar su piel y el aura fue suficiente para desviar el ataque. Era como si Rajas estuviera diciendo que ese tipo de poder era ridículo.

 

Lefille: “Kuuuh ... uf!”

Rajas “Jajaja !! ¿Cuál es el problema, espadachín de Noshias? ¿Eso es lo mejor que puedes hacer?”

Lefille: “Cállateeeee!!!”

 

Ella respondió a sus burlas con un grito. Lo que lo golpeó después fue otro corte era carmesí. Rajas contrarrestó el corte salvaje todavía directamente con su puño rodeado por el aura siniestra.

Las líneas rojas chocaron con líneas oscuras y fueron anuladas. Fue un choque de fuerzas. El suelo debajo de los dos no pudo resistir el poder y se agrieto con cada intercambio entre la espada y el puño.

 

Lefille estaba perdiendo. Si la fuerza de Lefille y Rajas pudiera ser puesto en una escala, esta se inclinaría hacia rajas. Si ella retrocedía un solo paso, el avanzaba dos y si ella atacaba diez veces, él contrarrestaría once veces.

Hiciera lo que hiciera, no podía ganar contra Rajas. El número de heridas en su cuerpo sólo creció.

 

Lefille: “Hyyaaa!!”

 

En medio de la ráfaga de ataques, rajas se preparó para lanzar un ataque masivo para terminar la pelea. Ella se dio cuenta de eso… pero su cuerpo no respondió. Normalmente ella podría entregar cinco golpes mientras el oponente se preparaba para un ataque tan complicado, pero debido a las lesiones en sus manos, incluso hacer un solo golpe era difícil. Ella apenas resistió el puño rajas usando la espada gigante como un escudo.

Ella gimió en la onda de choque que dio a luz a través de su cuerpo y se retiró.

 

Lefille. “Kuuh ... ..”

 

Cuando se arrodilló sobre la tierra, y sopló con dureza, rajas habló con una risa burlona.

 

Rajas: “Kukuku. Esto es exactamente igual que lo que sucedió aquella vez”

Lefille: “.... igual?”

Rajas: “Sí. Igual que en el momento en que atacamos tu hogar. Igual que aquel tiempo ...”

 

Podía recordar su hogar cuando Rajas hablaba de él. Tal y como dijo rajas, fue igual que el día en que los Demonios invadieron Noshias. Ella nunca podría olvidar lo que vio. Si bien al luchar contra la marea interminable de Demonios, lo que apareció entre ese mar de subordinados fue rajas. Con esa inmensa fuerza y de pie por encima de cualquier Demonio, destruyó todo a su paso.

 

A la vista de una fuerza tan abrumadora, ella se arrodilló al igual que ahora.

Culpándose a sí misma por no ser lo suficientemente fuerte mientras ve a sus compañeros ser asesinados sin piedad ante sus ojos. Después de eso, ella luchó contra él varias veces en diferentes lugares y momentos hasta que la capital cayó, pero los resultados sólo se repitieron una y otra vez.

Al final de cada batalla ella quedaba arrodillada y alguien se sacrificaba para salvarla. Camaradas y amigos. Siempre alguien preciado para ella.

Ellos se sacrificaron para protegerla, alguien que perdió contra los Demonios.

 

Lefille: “Uuh, uggh ....”

 

Cuando ella se quejaba por las memorias del pasado, rajas levantó una comisura de la boca.

 

Rajas: “¿No es así? No puedes ganar contra mí con tu fuerza.”

 

Ella no podía ganar. Ese hecho se pegó a su corazón. Eso ya fue probado. Era un hecho. Palabras despiadadas que negaban todo lo que ella representaba. Era como el sonido de un trueno lejano. Fue fuerte y ruidoso, como la nube de una tormenta que se aproxima. La voz de Rajas era lo mismo. Un ruido fuerte que entra en su corazón.

 

Lefille: “Cállate…”

Rajas: “¿Te sientes despreciada? Parece como si hubiera dado en el clavo... Pero tú, a pesar de salir corriendo siempre mientras declaras fuertemente que vas a proteger a sus compañeros y a la gente, mostraste tu espalda a nosotros muchas veces y siempre te negaste a luchar hasta el final.”

Lefille: “Cállate .... ¡Cállate…! ¡Cierra la maldita boca!”

Rajas: “¿Qué me calle? Así que no quieres oír nada de tu cobardía uh, parece que no estás orgullosa de ello Kuku... supongo que todo el mundo quiere ocultar su vergüenza. No quieres que otros lo vean. No quieres que otros te critiquen por ello. Especialmente porque ya sabes que eres una vergüenza. Pero ¿no abandonaste a los que se volvieron a su muerte? ¿no corriste porque querías salvar tu propia vida? ¿He dicho algo incorrecto?”

 

Ella quería romper su sonrisa de suficiencia y esa actitud que decía como si viera a través de todo. Él no sabía nada. Nada acerca de ella, quien tuvo que presionar su corazón durante mucho tiempo debido a su destino. Nada acerca de aquellos que se sacrificaron para protegerla. Nada acerca de las emociones involucradas. No sabía nada.

 

Rajas: “¿Sabes lo que les sucedió a todos los seres humanos después de que escapaste de Noshias?”

Lefille: “¿Q-que...?”

Rajas: “Tus compañeros, tus amigos y tu familia. Estoy hablando de aquellos que arriesgaron sus vidas para escapar. Al final, ellos sufrieron mucho.”

Lefille: “¿Qué le hiciste......”

Rajas: “¿Qué les he hecho? ¡Arranqué sus extremidades y jugué con ellos poco a poco hasta que murieron! Recuerdo que fue divertido. Trataron a sacrificar sus vidas por algo en que creían, pero todos ellos gritando de dolor y miedo, finalmente, maldijeron a su adorada diosa. Bueno, ellos no mostraron mucha reacción al principio, así que fue un poco aburrido. Ku-hahahahah!!!!”

Lefille: “-”

 

Su risa le destrozo el corazón.

Las escenas en su mente aparecían y desparecían mientras rajas hablaba. Era la visión de aquellos que encontraron un fin agonizante. ¿Qué tan doloroso habría sido? ¿Cuánto habrán tenido que soportar? ¿Cuánto se habrán sumido a la desesperación? los ojos vacíos de los que habían muerto por ella la miraban. Voces de fantasmas que no existen se filtraron en su corazón.

 

Lefille: “Tonterías ... padre ... todo el mundo ...”

Rajas: “¿Lo ves ahora? ¿Ves lo que ocurrió en tu hogar y el lamentable final de tus seres queridos? Hahahahah!”

Lefille: “¿Cómo te atreves... ¿cómo te atreves ... !!”

Rajas: “¿Estás enojada? ¿Eres incapaz de contener tu ira? Espadachín de Noshias, ese es tu castigo. Es un castigo apropiado pos salir corriendo siempre.”

Lefille: “UAAAAAAAARRRGHH!!”

 

Ella se lanzó hacia rajas que decía que ella era la causa de todo. Fue un golpe con todo su espíritu. Fue un ataque sin forma ni equilibrio. Era casi un tonto ataque frontal que perdió toda forma debido a la rabia y las emociones caóticas.

 

Rajas: “Que aburrido.”

 

Pero fue desviado. El puño Rajas desvió la espada y palabras burlonas salieron en su lugar. Todo era insuficiente. Su espada. Sus emociones. Sus gritos. Todo.

 

Lefille: “Kuugh!”

 

Pero aún no había terminado. Fue cuando ella apretó los dientes para liberar otro ataque.

 

Rajas: “-”

 

Con una voz burlona, ​​el aura que había estado circulando en la mano Rajas se expandió rápidamente.

 

- Era

 

Lefille: “Uuu ... .uuu ...”

 

La desesperación que parecen minar la fuerza de todo su cuerpo.

 

La escena que había visto varias veces de mano de Rajas apareció en su mente como una fantasmagoría. Su espíritu, que había sido impulsado por la rabia hasta este punto se derrumbó. Esto era magia. La razón por la que Rajas fue llamado el ‘Jefe Demonio’. Era la magia definitiva de Rajas, aquella que desintegró una fortaleza entera sin dejar rastro en medio de la batalla.

 

Un cumulo de masa carmesí expandida para formar un cordón suficientemente grande como para tragarse a un hombre adulto… mantuvo su forma y se detuvo momentáneamente como un mar en calma antes de la tormenta, y comenzó a temblar como si fuera la señal para su lanzamiento.

 

No había manera de esquivarlo. Era lo suficientemente potente como para destruir una fortaleza entera. No es un ataque se pudiera esquivar debido a su amplia área de efecto. Lo único que podía hacer era usara tanta fuerza del espíritu como pudiera para protegerse.

 

- una ola oscura se tragó su conjunto.

 

Rajas: “Aaaaahhhh Uuu !!”

 

La siniestra energía oscura la rodeaba. Sentía que todo estaba siendo destruido. Sentía que se le estaba quitando todo. En medio de la oscuridad que parece profetizar el final, sus cinco sentidos se fueron.

.... Y después de lo que pareció una eternidad, todo a su alrededor se había ido. Los árboles, las rocas, los cadáveres de los aventureros, el cadáver de la chica, todo.

 

Lefille: “Ah, uf ... huk ...!”

 

Ella pudo resistir el ataque. Pero lo que quedo fue sólo su cuerpo maltratado después de haber agotado toda su fuerza. Fue lo mismo que antes. Una repetición de todo. Sólo ella, que poseía el fuerte poder del espíritu, sobrevivió. Llevando sola el peso de la culpa y el dolor de un sobreviviente.

Todo su cuerpo fue levantado como si estuviera siendo clavado en el aire. Entonces.

 

Lefille: “Suéltame - Kuuh”

 

Un puño dio en el blanco en su estómago. El pesado golpe de un brazo tan grueso como un tronco rompió a través de la defensa del espíritu debilitado e impactó sus intestinos.

 

Rajas: “Todavía no.”

 

Rajas, lleno de satisfacción, puso una sonrisa en su boca y una ráfaga de puños comenzaron al mismo tiempo. Ataques Innumerables. Innumerables golpes sin fin. Los puños duros como rocas dieron todos en el blanco. Gemidos llenos de dolor fluían hacia fuera de su boca cada vez que un puño golpeaba. El único sonido que podía hacer era gemir de que pedían que se detuviera.

Al final, vomitó todo lo que había en su estómago. Entonces su cuerpo se descartó en el suelo como un trozo de tejido.

 

Lefille: “Ha uf, uf ... ja ...”

 

Ella se derrumbó en el suelo retorciéndose y babeo cuando abrió la boca para respirar. Era como si ella se hubiera convertido en una oruga, no, algo aún menor.

 

Todo era doloroso. Fue doloroso. Pero el corazón le dolía aún más que su cuerpo. Física y mentalmente. Después de soportar los innumerables ataques de rajas que roían lentamente en su corazón, ella no podía mover su cuerpo. Ella no podía poner su fuerza en nada. no podía pensar en nada. Ella quería renunciar a todo.

Pero rajas no detuvo sus ataques.

 

Rajas: “Que lamentable.”

Lefille: “Uf, uhhhh......”

Rajas: “¿Intentabas proteger a los demás, con esa fuerza?”

 

Una pregunta se lanzó sobre ella mientras que estaba tratando de ponerse de pie, usando la espada como apoyo. Se suponía que debía hacerla pensar en ello, pero no había necesidad de pensar en ello. No había sentido en pensar en él. Porque…

 

Rajas: “Entonces, ¿fuiste capaz de protegerlos?”

 

Ella ya lo sabía…

 

Rajas: “Si pudiera volver atrás en el tiempo, ¿crees que podrías cambiar el resultado?”

 

Ella ya lo sabía. Así que…

 

Rajas: “Así es. No puedes salvar nada. Ni a una sola persona.”

 

Deja ya de hablar ....

 

Lefille: “Uo ... oooooooooo...”

 

Todo fue como rajas dijo. No sólo sus compañeros de su hogar, no pudo proteger tampoco los comerciantes. Incluso iba atrás en el tiempo, todos se habría repetido. Esa desesperación, las lágrimas, no podía detenerlas.

Ella nunca podría ganar contra este Demonio. Es solo eso. Nunca.

 

Lefille: “Ooo”

 

Fue doloroso. La fría realidad era más cruel que el dolor físico. La amargura de tener que escuchar que no podía hacer nada.

Es por eso que no podía detener esas palabras.

 

Rajas: “Tienes que reconocerlo, no, ya has empezado a reconocerlo, ¿verdad? La patética existencia que eres.”

 

Ella era algo sin valor. No era digna de nada. En ese instante ella misma se había negado todo.

 

Lefille: “……”

 

Ella dejó caer la espada que la estaba apoyando y toda la fuerza dejo su cuerpo. Sus brazos colgaron descuidadamente y sus hombros quedaron caídos y sin ninguna fuerza. No había fuerzas para aferrarse a la espada.

 

Rajas: “- finalmente se rompió?”

 

Una voz alegre que lleva a una conclusión atravesó su cuerpo.

 

Así es... Ella se rompió No tenía más voluntad para luchar contra rajas Todo lo que era precioso para ella, todo su orgullo, su cuerpo, todo le fue arrebatado; ya no le importaba lo que le sucediera a ella.

 

Rajas: “Hum. Ahora no tienes ninguna queja si no te mato yo personalmente. Al igual que a tus seres queridos antes de ti, es apropiado que mueras después de haber jugado un poco contigo.”

 

Podía ver a rajas dar la señal a sus subordinados después de hablar. Varios Demonios que estaban siendo protegidos por su aura oscura respondieron inmediatamente a su señal.

 

Al final de su vista decolorada, pudo ver a los Demonios acercándose. Compitiendo para ser el primero. Lo que apareció claramente en su vista eran las garras que le robarían su vida, apariencias desagradables, sonrisas repugnantes y llenos de malicia turbia. Todo se ralentizo ante sus ojos a medida que se acercaban.

 

Lefille: “Ah …”

 

Eso era lo que fluía de su voz.

 

... .. ¿Por qué? ¿Por qué era ella terminara así? ¿No fue suficiente que todo lo precioso para ella le fuera quitado, haber sido humillada y haber perdido? ¿Su corazón debía ser aplastado así? Ella quería vivir viendo hacia adelante y de manera justa hasta el momento y así es como ha vivido.

Pero fue un error. ¿Por qué fue un error? ¿Por qué llego a un final tan trágico?

 

La esperanza no existía. Entonces, ¿quién creo la palabra ‘esperanza’’ ¿De dónde vino esa palabra? No existía en ninguna parte del mundo.

 

Así es. Es inútil perseguir a una esperanza. Es inútil aferrarse a ello también. La esperanza era solo una broma cruel para hundir a los seres humanos más profundamente en un pozo de desesperación. ¿Qué tan tonta fue ella por haber creído tal cosa que existía hasta ahora?

Derramado lágrimas por la maldición del mundo que forzó las miserias en ella. Y-

 

Lefille. “Alguien. Ayuda…”

 

Lo que salió de su boca fue un deseo verdadero. ¿Cómo podía desear salvación, incluso después de que todo resultó así? No había manera de que tal milagro existía en este mundo. Ni una sola oportunidad, pero-

 

Justo cuando estaba a punto de cerrar sus ojos contra la invasión de la oscuridad, un ruido atronador paso por ella.

 

Un resplandeciente rayo azul la cegó y todo se volvió blanco. Los Demonios que la estaban atacando, el cielo lleno de oscuridad, todo desapareció. La tierra en ruinas, Rajas, todo desapareció en la luz blanca.

Cuando el ruido y la luz cegadora se calmó, todos los Demonios que corrían hacia ella habían desaparecido.

Miró a su alrededor. Sin que se diera cuenta, alguien limpió suavemente las cálidas lágrimas que oscurecían su visión.

Y entones en ese lugar-

 

Rajas: “Maldito, ¿Quién eres tú?”

 

Algo negro se agitaba con el viento. El que estaba ante ella era alguien que conocía. Ese chico que llevaba un traje negro y desprendía un aura silenciosa que nunca antes había visto era-

 

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

 

-Era normal cerrar los ojos ante una deslumbrante luz blanca que podría carbonizar las pupilas en un instante, aun cuando ya se supiera que iba a ocurrir.

Abrió los ojos en silencio y lentamente para comprobar que se había ido la luz y al ver la devastación y la atrocidad frente a sus ojos quedo conmocionado al mismo tiempo que trago su ira.

 

Aah, el mal existe en este mundo también. Un mal que ridiculiza a los que tratan de vivir honestamente como si fueran tontos. Mal que pisa los que están empapados de lágrimas. El mal que atrapa a otros en la tristeza y desesperación.

Mal que quita el orgullo a alguien que se esfuerza por la justicia. Mal que no sabe nada de la nobleza de los que luchan para proteger a otros. Un mal imperdonable.

 

Así es. Es la encarnación del mal, que priva a otros de tener siquiera una pizca diminuta de esperanza para la felicidad.

Adaptándose al resplandor de la luz gradualmente, Suimei camino con un ritmo pausado hacia Lefille y se puso delante de ella.

 

Después de que la luz desapareció, la vio empapada con los ojos llenos de lágrimas. El torrente de lágrimas era infinito. Suimei limpio sus lágrimas con su dedo. No quería que llorara más. Quería que las lágrimas desaparecen inmediatamente.

 

Tenía los ojos rojos e hinchados de tanto llorar. Su cuerpo estaba maltratado. La razón por la que era lamentable sólo mirarla era porque había pasado por un dolor inimaginable. Suimei susurró a ella ligeramente “Lamento llegar tarde”.

 

Lefille: “Ah-”

 

Era una voz suave que fluyó hacia fuera de su corazón antes de que pudiera ser plenamente una emoción. Era como el último suspiro antes de que la luz en su corazón extinguiera.

 

Ella era una chica que paso incontables días en la tristeza, llena de dolor, culpándose a sí misma y, al final, no podía perdonarse a sí misma. ¿Por qué esa chica, esa clase chica tiene que sufrir algo como esto? ¿Por qué la chica que nunca fue codiciosa y perseguía la justicia en el mundo tiene que sufrir este tipo de final? ¿por qué el mundo necesita presionar sólo las personas como ella en el borde de la miseria?

 

Lefille: “Aaah-”

 

… Aquellos que lloran, recuerden que en este mundo no hay una lluvia de tristeza que no se detenga.

… Aquellos que cargan con el dolor, recuerden que no hay una llama de dolor que no se agote.

…Aquellos que intoxican a otros con el mal, no olviden que no hay lugar en este mundo donde las basuras como ustedes no vayan a obtener lo que merecen.

 

Rajas: “Maldito ¿Quién eres tú?”

Suimei: “Yakagi Suimei. Hechicero”

 

Voy a demostrar aquí y ahora mismo que tengo las habilidades para ser un mago moderno.