Death March Capítulo 120: Talleres y visita a los Museos (2).




Manual




Aquí Satou. Yo no lo podía creer cuando supe de la existencia de la hamburguesa de filete de tofu por primera vez. Recientemente, hay una gran cantidad de hamburguesas hechas con diversos ingredientes, pero se dice que la hamburguesa hecha con carne picada y carne de cerdo es la mejor.

 

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

 

Ya es de noche, eh.

 

¿A cuántas cinturas de hombres viejos y mujeres mayores les di masaje? Todo el mundo estaba agradecido así que valió la pena hacerlo, pero tenía la esperanza de que iban a contenerse un poco.

 

Arisa: “Parece que el hospital de campo ha terminado eh. Aquí, aquí, ven aquí.”

 

Arisa y Nana acaban de regresar del recorrido por las obras de arte y tesoros. Las dos me llevaron de las manos a la exposición de Yamato. Sólo hay unas pocas personas alrededor, tal vez porque es de noche.

 

Tama: “Gozaru* ~”

Pochi: “Gozaru nanodesu!”

(Nt: Gozaru, no significa nada en especial es una forma antigua de, ‘desu’, que es algo como el verbo ser/estar, es como el nanodesu de Pochi)

 

Pochi y Tama están usando un haori* que se parece al del uniforme del Shinsengumi** están tomando posturas con espadas de madera siguiendo la forma de la katana japonesa en sus manos.

*(Nt: El haori es una especie de bata utilizada que se utilizaba por encima de la ropa, es una vestimenta antigua de Japón)

**(Nt: Shinsengumi: no sé si haya alguien quien no haya visto el anime de Rurouni Kenshin-Samuray X, pero el Shinsengumi era una tropa armada policial de samuráis sin señor, activos durante las guerras que hubo en Japón en torno al cambio del tipo de gobierno allá por 1863-1869 creo)

 

Arisa. “Fu fuhn, ellas se ven bastante bien verdad. Los compre en la tienda de cosplay, o más bien, la tienda de recuerdos.”

Liza: “Arisa, no puedo alabar tus gastos innecesarios.”

 

Liza la regaño, pero el dinero salió del bolsillo de Arisa y del sueldo que recibe de Nina-san. No puedo acostumbrarme con esa especie de sentido común de todos que dicta que, “Lo que pertenece a los esclavos también pertenece al maestro.”

 

También hay una tienda que exhibe Katanas japonesas, pero son tratadas como [Espadas Antiguas]. Parezca que no son muy populares.

 

La réplica del brazo derecho de Yamato-san, la espada sagrada Claiomh Solais, esta exhibida en el centro de la exposición de Katanas.

 

Es una gran espada de casi dos metros de largo. Por lo que recuerdo, Claiomh Solais debería haber sido una espada de una mano en mi mundo anterior, pero ya que es un conocimiento de los juegos, no es confiable.

Si Yamato-san puede usar esta espada, esa persona podría tener inesperadamente un enorme cuerpo.

 

Una enorme pintura panorámica de tres metros se muestra detrás de la espada ficticia.

 

Es un cuadro que muestra a Yamato-san luchando contra un señor demonio con cuerpo dorado colocado encima de un castillo. Yamato-san se representa montado en la espalda de un dragón, mientras sostiene la espada sagrada. Yamato-san se ve un poco pequeño, pero ya que el dragón y el señor de los demonios son grandes, supongo que no se puede evitar.

 

Numerosas espadas flotando aparecen en la pintura, es probable que se por la interpretación del artista. Es una escena que parece salida de un anime.

 

Liza: “No hay tal cosa un humano montando en un dragón.”

Arisa: “Eeh ~, ¿algo como un Caballero Dragón no te enciende?”

 

Liza se ve un poco molesta cuando ve la imagen de Yamato-san montado en un dragón. Entre los hombres lagarto podría haber personas que consideran a los dragones como deidades.

De alguna manera entiendo por qué Arisa utiliza [Encender], en lugar de [Emocionar]. Mia asiente con la cabeza al igual que Arisa, no voy a seguir la razón de ello.

 

Arisa, deberías ser más modesta con respecto a los peligros culturales.

 

Antes de que pudiéramos llegar a la exposición de ropa, un funcionario del museo nos notificó que el edificio está cerrando, por lo que termino el recorrido. Vamos a regresar otra vez si tenemos tiempo.

 

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

 

De acuerdo con Arisa quien ya ha explorado antes, hay varios trajes de cosplay en el interior, pero no creo que sea cosplay lo que la gente en esa época está usando.

 

Cuando regresamos a la mansión del conde, la señorita Karina que deje atrás trato quejarse conmigo, pero rápidamente me perdono después de que Pochi y Tama le presentaron un haori del Shinsengumi y la diadema a juego como recuerdos. Ella es bastante calculadora.

 

El grupo de sirvientas de la señorita Karina exploto en felicidad cuando les dije que yo estoy a cargo de la comida de esta noche, pero ya que no creo que pueda hacer nada extravagante, es preocupante que se pongan así de felices.

 

Para poder arreglar el odio de Pochi al pescado, estoy haciendo un plato de pescado en este momento.

 

Karina: “¿Qué tal?, Arisa me ayudó a vestirme, ¿cree que se adapte a mí?”

Satou: “Te queda muy bien.”

 

Respondí a medias a la señorita Karina quien deliberadamente fue a la cocina para mostrarme el haori que lleva puesto. ¿Es realmente tan feliz al vestirse igual que Pochi y las demás?

 

Convertí el pescado en carne picada.

 

Vino a mí cuando vi las bolas de masa para la comida de ayer; hamburguesa de filete de carne de pescado. Mezcle un poco de grasa de cabra para añadir algunos sabores sutiles, ya que el sabor sería demasiado simple solo con carne de pescado. No estoy seguro de la cantidad de huevos que tengo en el stock para esto. Ya que el grupo sirvientas de Karina parece estar libres, vamos a pedirles que compren algunos huevos.

 

Lulu: “Maestro, el aceite está hirviendo.”

 

Le pedí a Lulu que pusiera a freír las patatas. Las patatas son una necesidad para la hamburguesa.

A continuación, rápidamente hice glaseado de zanahoria. Como las patatas se están acumulando, voy a hacer puré de patatas con ellas. Puse algo que parece ser espárrago como guarnición.

 

La salsa parecida al Worcester que obtuve del jefe de cocineros en la ciudad Gururian va a ser la salsa principal. Puedo hacerla yo mismo, ya que me han enseñado la receta también, pero no es utilizable por ahora, ya que necesita fermentación. Por lo tanto, decidí usar el regalo de despedida, así como así.

 

Tama: “Pochi”

Pochi: “Tama!”

 

Las dos llamaron sus nombres y se abrazaron cuando vieron la hamburguesa. ¿Están realmente tan felices? Eso me recuerda, también estaban muy contentas cuando lo hice con la carne ordinaria en aquel entonces. No había salsa en aquel momento, así que hice una salsa de imitación con la salsa de soja como base.

 

Les digo a todos de antemano que no hay una porción adicional de hamburguesa, así lo comieron mientras disfrutaban el sabor.

 

Tama: “Delishya ~”

Pochi: “A pesar de que es diferente al anterior, es delicioso nanodesu.”

Arisa: “~ ♪ delicioso”

 

Parece que es bastante popular.

 

Karina: “Es la primera vez que he comido este platillo.”

Erina: “Estoy comiendo un platillo de lujo que incluso Karina-sama no ha comido!”

“Erina, deja de ser vulgar durante la comida.”

 

Las bocas que hay que alimentar han aumentado con la señora Karina y su grupo de sirvientas. Yo soy el que las invitó para empezar, pero el grupo de sirvientas están comiendo juntos a nosotros antes de que me diera cuenta.

 

Satou: “Pochi, sabe bien?”

Pochi: “¡Sí, nanodesu!”

Satou: “¿De Verdad?”

Pochi: “¡De veeeeerdad, nanodesu!”

 

Pochi doblo su cuerpo con el “veee”, y extendió todo su ser con el “rdad” para expresar la exquisitez. Es linda, pero tengo que decirle la verdad aquí.

 

Satou: “Pochi-kun.”

Pochi: “Sí, capitán.”

 

Capitán eh.

 

Satou: “Tengo una cosa seria que informar.”

Pochi: “Sí.”

 

¿Por qué estás saludando?

 

Satou: “El filete de la hamburguesa está hecho con pescado.”

Pochi: “¿Carne de pescado nanodesu?”

 

Pochi inclina la cabeza hacia un lado. ¿Por qué utiliza extraña entonación?

 

Satou: “Como he dicho, no es carne, es pescado.”

Pochi: “¡M, mentira nanodesu! El maestro es cruel nanodesu”.

Lulu: “Pochi-chan, no es una mentira. Yo estaba al lado del maestro, así que también lo vi. Ciertamente fue hecho con pescado picado”.

Pochi: “Gaa ~ n, nanodesu”.

 

Pochi cayó al suelo, mientras se apoyaba con las dos manos. ¿Por qué se sorprende en esa medida?

Tama acaricia el hombro de Pochi que ha caído hacia abajo.

 

Tama: “Pochi”.

Pochi: “Tamaa.”

 

Tama pone fuertemente su pulgar hacia arriba y sigue con sus palabras.

 

Tama: “Lo delicioso es justicia!”

Pochi: “!”

 

Pochi se sorprendió con las palabras de Tama.

De alguna manera huele a un pequeño juego teatral, así que eche un vistazo a Arisa, quien evito mi mirada. Así que realmente es ella quien está detrás de todo esto.

 

Pochi: “Tama dice la verdad nanodesu. ¡Las cosas deliciosas son superiores nanodesu!”

 

Pochi levanto su rostro, y miro al cielo con una expresión como si fuera iluminada. Ya que estamos en el interior, lo único que podía ver es la lámpara, pero nadie dijo nada.

Por el momento, Pochi ha superado su miedo al pescado. Cuando estamos comiendo un plato de pescado, ella me pide a mi o a Lulu que retire los huesos, pero a ella ya no le disgusta más.

 

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

 

Satou: “Arisa, ¿Quieres leer este libro?”

Arisa: “¿Hum? ¿El libro que has comprado con el señor Toruma? ¿Hay algún libro de magia luz de nivel intermedio?”

 

Arisa me invitó al baño cuando estábamos relajándonos en el sofá después de la comida, así que cambie de tema para evitar su atención. El baño aquí es para el uso de una sola persona y tiene solamente una tina de baño, así que no podría relajarme si decide interrumpir mientras me baño.

 

Arisa: “¡E, estos son!”

 

Mostré a Arisa el libro mágico de magia nivel intermedio de luz, magia de explosión, y el manual de magia de destrucción.

 

Arisa: “Kuh, si me tiño el pelo de color rosa, me convertiré en la heroína.”

 

Sí, sí.

Después, saque el libro de magia espacial que sólo tiene hechizos escritos en él.

 

Arisa: “¿Qué es esto? El libro parece estar muy mal conservado ...”

 

La expresión de Arisa cambio después de que vio los hechizos.

 

Arisa: “Hey, no me digas, esto es magia espacial?”

Satou: “Lo es.”

Arisa: “No lo digas tan fácilmente ~~~.”

 

Me alejo un poco de Arisa, quien carga en sus palabras una fuerza excesiva mientras dice, “Uga”.

 

Satou: “Sin duda es inusual, pero las personas que pueden utilizar la magia espacial no son tan raras ¿verdad?”

 

Por lo que he visto en todas las ciudades que he estado hasta ahora, la magia de sombras es la más rara. Nunca he visto a nadie además de Zen usarla.

Los subcampeones son la magia de explosión, destrucción, y la magia mental, además de la señorita Ringrande y Arisa, los únicos otros usuarios de esta magia son los demonios y el señor de los demonios.

 

Después de eso está la magia fantasmal, convocar, y la magia espacial, sus usuarios son unos pocos, pero en una gran ciudad, hay varias personas que pueden usarlos.

 

Arisa: “¿Qué estás diciendo! ¡Es magia espacial sabes, magia espacial! ¡No es un truco normal!”

Satou: “Sería conveniente si hay magia de tele transporte, ¿pero no tienes suficientes puntos de habilidad para aprender magia espacial cierto?”

 

El grado de excitación de Arisa ha disminuido un poco.

Siento estropear la diversión, pero incluso si hay una magia de tele transporte, sería de un nivel avanzado.

 

Arisa: “Fuhahaha, ¿desde cuándo tiene el pensamiento equivocado de que los puntos de habilidad son fijos?”

 

Arisa miraba hacia abajo desde el sofá mientras lucia orgullosa.

Eso es una sorpresa.