Death March Capitulo 38: La Temporada del señor de los demonios.




Manual




Aquí Satou. Me encanta la temporada de los cerezos en flor.
El baile de los pétalos al caer y la gente dando alegre la bienvenida a una nueva vida.
Me gusta cuando hay muchos fuegos artificiales también ~


Satou: “Señor de los demonios, es del tipo que quiere gobernar el mundo?”
Arisa: “Sí, el que quiere destruir el mundo.”
Satou: “¿De dónde viene?”
Arisa: “No sé, tal vez el infierno?”

Infierno eh ~.

Arisa: “No me mires con esos ojos ~ Según lo que estaba escrito en el libro, se dice que son invasores un mundo exterior.”
Satou; “¿Es el ‘mundo exterior’ diferente al ‘otro mundo’ ?”
Arisa; “No soy un experta, así que no lo sé.”

De acuerdo eh, vamos a preguntar a un erudito la próxima vez.

Satou: “¿Es cierto lo del ciclo de 66 años?”
Arisa: “Sí, hay registros en los que el señor de los demonios apareció un poco antes o después, pero por lo general aparece cada 66 años.”
Satou: “Por lo tanto, han pasado casi 66 años ahora?”
Arisa: “Han pasado 62 años desde que el último señor de los demonios apareció, pero parece que ha ido ganando poder sigilosamente, mientras se oculta. Puesto que el señor de los demonios anterior apareció hace 132 años, no sería extraño que el señor de los demonios actual apareciera un día de estos”.

Arisa frunce el ceño formando la boca de pato. La apariencia de la hermosa niña está en ruinas.

Satou: “Ya veo, ay alguna señal de su aparición?”
Arisa: “Si el mundo está en crisis, el dios se lo dirá al oráculo ~”.

Como era de esperar de un mundo de  fantasía.

Arisa: “Sin embargo, si se espera al oráculo entonces no habría tiempo suficiente para entrenar al héroe, por lo que alrededor de entre 3 y 5 años antes de que el ciclo de 66 años se cumpla, se invoca a un héroe.”

Con ese tipo ciclo, no es de extrañar que los países tengan un montón de tiempo en sus manos para prepararse.

Satou: “¿Se conoce el lugar en donde el señor de los demonios reaparece?”
Arisa: “Parece que mayormente aparece en laberintos o en la periferia alrededor de estos”

El Laberinto de nuevo...

Arisa: “De acuerdo con el libro que leí, puede ser porque es más fácil para el señor de los demonios formar ejércitos en esos lugares ya que existen venas en la profundidad de las tierras al interior del laberinto.”
Satou: “No puede simplemente atacar frontalmente sin formar ejércitos?”
Arisa: “¿Quién sabe? Tal vez el costo de cruzar entre los mundos es grande. Esto se basa sólo de evidencia circunstancial, pero parece que sólo los demonios de alto nivel y el señor de los demonios son capaces de viajar entre los mundos.”

Así que los demonios débiles no pueden cruzar entre los mundos?
O mejor dicho, si él puede aparecer en la zona del laberinto entonces…

Satou: “Entonces, esta ciudad, Seryuu, está en peligro también ...”
Arisa: “Absolutamente no.”

Arisa asiente con una mirada seria.

Satou: “Estas muy segura.”
Arisa: “Porque, este lugar está cerca del Valle del Dragón verdad? Si aparecen en un lugar como este, serán exterminados por hordas de dragones. La leyenda dice que hay un dios dragón allí.(Nota: Había… tal vez. Hace algunos días alguien arrojo un lluvia de meteoritos cerca de ese lugar)”

Satou: “¿Están los dragones en malos términos con el señor de los demonios?”
Arisa: “Son enemigos naturales. Los dragones normales no serían un oponente para el señor de los demonios, pero si son de la clase sub-divina como el dragón celestial, entonces, los dragones son más fuertes con seguridad.”

Los dragones son increíbles.
La amenaza del señor demonio debe desaparecer si se coloca un dragón celestial cerca del laberinto, pero ...

Satou: “Si los dragones son tan fuertes entonces ¿por qué se molestan convocar a un héroe de otro mundo?”
Arisa: “Esto se debe a que ~ La batalla entre dragones (.) Y el señor de los demonios (.) Es demasiado increíble. Por las canciones cantadas por los trovadores sobre el héroe de hace mucho tiempo, hay una historia donde el héroe es derrotado por el señor de los demonios. Después de eso, el señor de los demonios destruyó varios países pequeños y se encontró con un dragón. El señor de los demonios fue derrotado en la final, pero la batalla hundió a los grandes países en un mar de llamas. Según el rumor cantado por los trovadores, incluso el gran imperio que precedió al imperio de Saga pereció porque se mezcló en la lucha entre el dragón y el señor de los demonios”.

Ahora veo ~ Es como eliminar a un ladrón con un misil balístico eh.

De acuerdo con Arisa, hubo una vez un laberinto en donde un dragón había acampado. Sin embargo, desde el punto de vista humano, tanto el dragón como el señor de los demonios son amenazas, por lo que hicieron que el héroe de ese momento luchara en contra de ese dragón. No se sabe quién ganó, pero se sabe que no hay laberintos ocupados por dragones en este momento.


El demonio que apareció en la ciudad Seryuu podría haber llegado a comprobar la situación de los dragones.
Por el hecho de que los dragones ya no están en esta ciudad, podría llegar a ser el objetivo del señor de los demonios.
Traje el tema a Arisa.

Arisa: “Incluso excluyendo el dragón, ¿no pasarían más de 100 años antes de que esta ciudad se convierta en un objetivo?”
Satou: “¿Por qué?”
Arisa: “El laberinto está creciendo. Da a luz a monstruos y chupa la vida de los aventureros que vienen buscando los núcleos mágicos para crecer. Mientras el laberinto sea más profundo, los monstruos también se volverán mucho más fuertes.”
Satou: “Ya veo... un laberinto joven no es lo suficientemente bueno para el señor de los demonios.”

Hmm? Espera...

Satou: “Oye, por casualidad, son los laberintos las herramientas para la incursión señor de los demonios?”
Arisa: “Bueno, sí, hay algunos que piensan de esa manera”.
Satou: “Entonces, ¿no es mejor destruir el laberinto?”

Si destruimos el laberinto (Punto de aparición), entonces el señor de los demonios tendrá un menor número de fuerzas para su ejército y el trabajo del héroe será más fácil no?

Arisa: “Puede que sea así, pero hay 6 laberintos en este continente dejando de lado el de aquí. Supongamos que la probabilidad de que el señor de los demonios aparezca en cada laberinto es la misma, en 400 años, será reconoció como una calamidad tanto si aparece como si no. Además, dado que el laberinto produce materiales utilizables como los núcleos mágicos, las personas lo tratan como si fuera una mina”.

Satou: “Ya veo, si lo destruimos entonces la gente va a guardar rencor eh.”
Arisa: “Sí, el reino de Kubooku era el líder de los países pequeños en el vecindario durante el tiempo en que su laberinto estaba vivo, pero cuando destruyeron el núcleo de la mazmorra, declinó rápidamente.”
Satou: “Puede un Núcleo de la Mazmorra destruido ser restablecido?”
Arisa: “¿No es así? Yo no estaba cerca cuando realizaron el ritual, así que no sé los detalles.”

Así que el laberinto es lo suficientemente atractivo para que la gente incluso realice un ritual tan abominable ...
El dicho de que la codicia humana no tiene límites es realmente cierto ~


Satou: “Aun así, seguro que sabes mucho, Arisa.”
Arisa: “Ahora estás diciendo esto después de cuestionarme a fondo?”

Arisa está sorprendida. Estaba seguro de que ella habría dicho: “Usted me puede alabar más ~”, si tuviéramos una prueba de quien es mas Arisa, entonces ella había fracasado.

Arisa: “Había una gran cantidad de documentos relacionados con el laberinto en el almacén de la familia real. Las explicaciones anteriores pueden obtenerse a partir de deducciones e hipótesis, así tómalas como tal de acuerdo?”

Ella es buena en la entrega del flujo de información... Aunque estoy a punto de ahogarme en él.

Arisa: “Se las cosas acerca del señor de los demonios y el héroe de los libros, documentos,  y las canciones de los juglares y narradores. Es por eso que la ficción y no ficción pueden haberse mezclado. Aunque yo examiné con cuidado~”.

Parece que eran populares como entretenimiento.

Arisa: “En cuanto a los detalles acerca de las habilidades y niveles, eso es de mi propia experiencia y el resultado de la observación.”

“¿Eso es todo lo que quieres saber?”, Ella inclino su cabeza cabeza de una forma muy linda. Su figura es tal que me hubiera agitado con el deseo de protegerla si no conociera su verdadera naturaleza.

Satou: “Eso es correcto, olvide preguntarle esto a alguien, ¿cuántos días tiene un año?”

De acuerdo con Arisa, 1 año tiene 10 meses y 1 mes tiene 30 días. No existe el concepto de
semana, el mes se divide en 3 partes que consiste en la luna alta, luna media y luna baja.

Por cierto pensé que mi reloj se apagaba por 4 horas, pero ahora sé que un día tiene 28 horas aquí.
En comparación con mi mi mundo, este sistema de tiempo es más corto por alrededor de un 4%.

Dado que todavía hay dos horas antes de la puesta del sol, le pedí a Arisa y las chicas que compraran artículos de primera necesidad para nuestro viaje.

Satou: “Entonces yo cuento con ustedes para comprar sal de roca y conservas. También compren dos barriles de agua.”

“Si~ i.”, “Compras ~?”, “Nanodesu.”, He recibido respuestas animadas.

Arisa; “¿Para cuantos días hay que comprar?”
Satou: “Compren raciones para 10 días. Teniendo en cuenta la temporada en este momento, los alimentos normales deberían estar bien para los primeros 3 días. Los alimentos en conserva no deben expirar durante 240 días, verdad? Parece que necesitaríamos bastante.”
Arisa: “Le preguntare a Martha-cchi si hay alguna tienda que venda de todo. Y, ya que probablemente no seremos capaces de cargarlas, voy a pedir que las entreguen.”
Satou: “Sí, por favor.”

Ella es muy fiable en el momento de hacer las compras.
Yo estaría encantado de acompañarlas, pero decidí volver a la habitación porque hay algo que quiero confirmar.


Hay algo que no le dije a Arisa.
Los dragones son los enemigos naturales de los demonios.
Los demonios quieren eliminar los dragones.
Quien me llamó a este mundo?
¿Por qué razón he sido convocado a este mundo?
¿Por qué mi poder tiene discrepancias con el de los héroes?
Sí, yo soy...

Satou: “El que me ha convocado podría ser un demonio o el señor de los demonios....”

Esas palabras no eran preguntas ...