Death March Capitulo 29: Fracasos del pasado y el laberinto marchito.




Manual




Aquí Satou. Hay muchas tragedias donde el héroe no viene a salvar el día.
Al menos en un mundo de la fantasía, me hubiera gustado que siempre hubiera un final feliz.


Arisa: “No pude hacer prosperar a mi ciudad mediante el conocimiento de mi vida anterior.”

“Incluso cuando estoy en este estado, yo era una princesa sabes.” Dijo irónicamente Arisa.

Arisa: “Al principio todo estaba funcionando bien, pero luego las cosas empezaron a ir mal de una manera poco natural y el reino se convirtió en ruinas, fue sumido en una guerra civil, y ocupado por el reino vecino al final.”

Satou: “¿Qué hiciste?”
Arisa: “Sólo reformas agrícolas normales. Como hacer abono a partir de hojas y estiércol, herramientas agrícolas de cuatro ruedas, algunos trucos básicos de administración.”

Nunca he oído hablar de 'trucos básicos de administración', pero puse las piezas juntas aparir de la parte administrativa y las reformas.

Satou: “Incluso si fallas, es posible arruinar todo el reino?”
Arisa: “Es por eso que dije “poco natural”. La montaña de donde se recogían las hojas de los fertilizantes quedo arruinada. Una ola masiva de monstruos insecto salió del fertilizante que fue fermentando, los tréboles y nabos plantados que deberían de haber restaurado la tierra se marchitaron en su lugar.”

De hecho, esos son algunos fenómenos de fantasía, pero si añadimos "no natural" a la ecuación, eso significa ....

Satou: “Alguien estaba interfiriendo, ¿verdad?”
Arisa: “Sí, pero yo me entere sino hasta mucho después. En ese momento, pensé que era debido a la diferencia entre la tierra de este mundo y el nuestro, yo estaba muy deprimida. Incluso me llamaron [Bruja del Reino Perdido] o [Princesa Loca]. "

Así que esos títulos eran a causa de esto.
No fue porque ella usó magia para manipular la mente del rey y crear un harem de niños bonitos para ella o algo así eh.

Satou: “Sin embargo, si la intención era ocupar su reino, si el reino vecino no obtiene ningún beneficio, entonces no había ningún significado para ellos, ¿no es así? Hostigar al otro reino hasta arruinarlo, no seria contraproducente??”
Arisa: “Ellos no se preocupan en absoluto por el territorios de un país pobre. Probablemente sólo querían el [Laberinto Marchito] que esta por debajo del castillo.”


Arisa: “Después de que nuestro país fue ocupado, ellos ejecutaron en público al rey y al príncipe de la corona para calmar a la población.”

Lágrimas de frustración están cayendo de su cara.

Arisa: “Entonces  reunieron a los príncipes y princesas restantes, y dijeron esto."

“Este país fue destruido a causa de su locura. Usted no están calificados para ser parte de la familia real.”

Arisa: “Ellos ordenaron a los magos de la corte que pusieran magia de mando sobre los príncipes y princesas, empezando por mí.”
Arisa: “Vive como un esclavo hasta que mueras."
Arisa: “Me culpaba a mí misma por la destrucción del país, por lo que que recibí la magia de mando por propia voluntad y me convertí en un esclavo."

Saque un pañuelo del almacenamiento  debajo de la cama como cubierta, y limpie sus lágrimas.

Satou: “¿Por qué tenían que ser esclavos ...”
Arisa: “Fue por el bien de la reactivación del [Laberinto Marchito] Te lo dije antes. No podríamos escapar si nos convertimos en esclavos, y ya que se trataba de magia de control  y no de un contrato, solamente un país es capaz de cancelar eso...”

Ella agarro el pañuelo con sus dos manos, y continuo.

Arisa: “Todos los meses, cuando había luna llena, sacrificaban a una persona de la familia real en un acto sospechoso en el interior del laberinto.”
Arisa: “Un año más tarde, el laberinto fue resucitado. Cuando las ceremonias habían terminado, sólo yo quien tenía el cabello del tabú y Lulu, quien era hija ilegítima quedábamos con vida. Nuestro confinamiento fue trasladado desde la torre a un lugar cerca de la villa real. No se con seguridad por qué no se deshicieron de nosotras enseguida. Pero probablemente eramos repuestos en caso de que el laberinto se marchitara de nuevo”

Sus puños están perdiendo su fuerza.

Arisa: “Y luego, otra tragedia golpeó cuando la próxima luna llena llego. Apareció un demonio, el castillo y la ciudad que lo rodea fueron destruidos. La villa real donde estábamos se quemo también,  entonces yo y Lulu corrimos a refugiarnos a la montaña.”

Arisa tenia prohibido salir por la magia de mando, pero cuando el castillo fue destruido, su amo parecía haber muerto en también, gracias a eso fueron capaces de escapar de la villa.

Arisa: “Pensé que no tendríamos más remedio que ser quemadas hasta la muerte, pero el indicador de Lulu paso a: [Maestro: Ninguno]. Si yo hubiera estado sola, entonces yo habría muerto así como así.”

Arisa coloco mis brazos para abrazarla y se sentó en mi regazo. Ya que ella está temblando un poco en mis brazos, deje que lo hiciera.

Arisa: “Entonces nosotras comenzamos a bagar en el monte, y justo cuando estábamos a punto de morir, fuimos recogidas por el comerciante de esclavos, Nidoren. Como los esclavos que no tienen maestro no pueden entrar en las ciudades, para evitar ser vendidas a algún noble pervertido, yo solía usar [Ocultar Habilidad] para ocultar mis habilidades y Lulu también pretendía haber perdido su voz.”

Ella inclino su pequeña cabeza en mi brazo, su expresión no era visible.
Satou: “¿No hubiera sido mejor si usabas la magia mental para hacer que Nidoren las tratara como a sus hijas?"
Arisa: “Eso es correcto. Yo estaba demasiado desesperada por ocultar mis habilidades, cuando me di cuenta de que eso, yo ya estaba bajo el Contrato para ser esclava de Nidoren.”
Satou: “Pudiste haber utilizado magia después de eso."
Arisa: “Podría haber muerto si yo  descuidadamente trataba de hacer eso y violaba el contrato en el proceso.”

Hmm? Espera un minuto.
Hice que Arisa me diera la cara.

Satou: “¿No acabas de abusar de tu magia para seducirme anteriormente? ¿Por qué no se violó el contrato?”

Ella miro hacia mí y sonrío irónicamente.

Arisa: “Eso fue debido a que se trato del servicio de un esclavo. Hice el juramento adecuadamente durante el contrato, ¿verdad?”

[Voy a servir vigorosamente al amo sin descanso, día y noche.]

Arisa: “Es por eso que usare hasta la última gota de mi misma, incluyendo la magia, para atenderte!”

Ella puso sus manos en mi hombros mientras lucia como si estuviera esperando algo, “Así que abrázame ~, sumérjase en mi cuerpo inmaduro ~”, mientras estaba tratando de abrazarme, la derribe con golpe de karate.


Satou: “Por cierto, ¿quién era ese demonio?”
Arisa: “No lo sé. No vi directamente al demonio. Lo escuche de la charla de Nidoren con otros comerciantes. Sólo sabía que el pueblo alrededor del castillo se incendió y se fue a algún lugar después de eso. Tal vez estaba tratando de robar el laberinto que había revivido”

¿Es como el demonio del brazo, la acumulación de poder en el laberinto?
Hable de ello a Arisa.

Arisa: “Así que el alboroto en el que se involucró Nidoren, fue algo acerca de un laberinto?!”

Su cara está cerca.
Preparándome, empuje a la pequeña hacia atrás en dirección contraria, mientras hablaba del alboroto por la incursión demonio, el brazo del demonio construyendo el laberinto, lo resumí todo. Se omitió lo del héroe con la mascara de plata.

Arisa: “¿Quieres decir que un nuevo laberinto fue creado?”
Satou: “Así parece.”

Es algo para estar sorprendido?

Arisa: “Hay sólo 6 laberintos vivientes en este continente. El último laberinto que apareció, lo hizo hace 100 años. Un laberinto aparecerá en el lugar en donde el cadáver del señor de los demonios esta, eso es lo que esta escrito en los libros.”
Satou: “Ese brazo demonio dijo que fue creado con el objetivo de una resurrección completa, así que pensé que era algo así como un refugio para su resurgimiento.”
Arisa: “No es algo tan barato. Ese fue un elemento de la clase de artefacto legendario. Me pregunto ¿cuál es su objetivo..."
Satou: “Producir demonios para luchar en contra el héroe tal vez?”

Haciendo caso omiso de mi respuesta indiferente, Arisa pensaba con cara seria.
Estoy bien si cuelgas tus manos sobre mis hombros, pero por favor deja de rodear mi cintura fuertemente con tus piernas.

Arisa: “¿Hay venas de la tierra en esta zona?”
Satou: “Parece que hay una que se llama Valle del Dragón”.

Ella dijo con la cara seria mientras mira hacia arriba... Muy bien, pero ¿por qué estás presionando contra mi tu delgado pecho?

Arisa: “Si el objetivo del brazo demonio era recuperar su cuerpo, entonces probablemente debería de haber sido terminado. Creo que la recuperación completa de su cuerpo tomara muchos meses. Probablemente podría moverse en su antigua forma en poco tiempo.”
“Y eso está debajo de nuestros pies, escalofriante ~", ella se esta sacudiendo.

No sé cuánto tiempo es un corto periodo de tiempo, pero Zena-san y los otros que están en la entrada del laberinto están en peligro.

Satou: “Estás muy bien informada.”

Casi como Nadi-san.

Arisa: “He leído la mayoría de los libros que había en la biblioteca del castillo.”

"La impresión de la letras en este mundo es muy pequeña ya sabes ~", Arisa.

Arisa: “¿Sabias? Cuando lees libros y adquieres nuevos conocimientos, acumulas puntos de experiencia ~ Gracias a eso, mi nivel subió incluso mientras me aislaba en el castillo."

Ya veo, esto no es un juego, después de todo, puede ganar nivel aún sin entrar en batallas.


Satou: “Contestame si lo sabes.”
Arisa: “Por supuesto ~ ~ Maestro.”

Mientras frota su cara contra mi pecho, no toques con tus dedos.

Satou: “En este mundo, que cantidad de fuerza es necesitaría para luchar contra un demonio de nivel 62?"
Arisa: “¿Cuál es el nivel de las mejores tropas que se pueden preparar?"
Satou: “Alrededor de 48.”
Arisa: “Entonces, si equipas a 6 de ellos con armas de atributos sagrados y el balance del grupo es bueno, se puede ganar ~”
Satou: “No hay 6 de ellos. El de nivel 48 es un mago y es solo una persona, hay tres personas por encima del  nivel 40, y dos que están debajo del nivel 40."
Arisa: “Va a ser duro, pero si hay 10 personas de nivel 30 como reservas de seguridad para los turnos, entonces creo que de alguna manera podrían hacerlo. A pesar de que probablemente habría muchos sacrificios.”

Ella dejo de tocarme con sus dedos y miro hacia aquí.

Arisa: “Maestro, ¿seguro que sabe mucho sobre las fuerzas de esta ciudad. Es usted de verdad un comerciante?”
Satou: “Tengo a un conocido en la milicia. Además, aunque me llamo a mí mismo comerciante, nunca he hecho ningún negocio para ser llamado de tal forma”.
Arisa: “Y aun así el Maestro puede permitirse el lujo de tener 5 esclavos.”
Satou: “Pues sí, conseguí una gran cantidad de núcleos mágicos del laberinto después de todo, no voy a tener problemas de dinero por un tiempo.”

Mis fondos son en realidad las cosas que he pillado de los dragones, pero parece que sería problemático decirle así que sólo la engañare aquí.

Tome sus manos, las cuales estaban jugando por encima de mi pecho, aparentemente ella malentendió algo, ella cerro sus labios en un intento de besarme.
La empuje hacia atrás, aleje su cuerpo de mi, y la acosté al lado de Lulu.

Me puse un traje barato y la capa, y salí de la habitación.

"¿A dónde vas ~", al oír eso le [Ordene], "duerme hasta  mañana" a Arisa y salí de la habitación.